Pada dasarnya Even If dan Even Though memiliki arti yang sama, yaitu "walaupun". Yang membedakan antara kedua kata tersebut adalah sifatnya, berupa perumpamaan atau sebuah fakta. Mari kita lihat kedua contoh di bawah.
(1) Even If = Walaupun (yang bersifat Supposition/Perumpamaan)
e.g.:
- Even if I get a raise, I won't get enough money to buy a car. (perumpamaan)
- Even if I study hard, I won't pass the exam. (perumpamaan)
(2) Even though = Walaupun (yang berupa fakta/fact)
e.g.:
- Even though I have been playing guitar for yeaars, I don't play well. (fakta)
- Even though my father has lived in Banda Aceh for more than ten years, he has never been to Mesjid Raya yet. (fakta)
Sekian tulisan super ringkas, semoga bermanfaat.
Baca juga artikel terkait: If only dan Only if
Baca juga artikel terkait: As if, As though, dan Like.
EmoticonEmoticon