Friday, December 30, 2016

Perbedaan antara If Only dan Only If


Tulisan kali ini kita akan membahas tentang perbedaan antara If only dan Only if. Sepintas kelihatannya kedua frase tersebut tampak sama dan tidak ada bedanya. Akan tetapi, sebenarnya If only dan Only if mempunyai arti yang sama yaitu andaikan, namun keduanya memiliki fungsi yang berbeda. Berikut ulasan perbedaan antara If only dan Only if:

(1) If Only memiliki dua makna, yaitu:

  • Yang pertama adalah Harapan (hope)
        Formula untuk If only dengan makna hope adalah: If only + present
        contoh:
        If only she studies hard    >   bisa juga bermakna:   We hope she studies hard

  • Yang kedua adalah If only sama artinya dengan Wish/Request.  
        Formula nya: "If only + past" [present] dan "If only past perfect" [past]
        contoh:

       If only we didn't eat so fast  
       bisa juga bermakna          :   We are sorry we eat so fast
       bisa juga                             :   We wish we didn't eat so fast.

       If only you had told us the truth   >  I wish you had told us the truth (kenyataannya dia berbohong)

(2) If only you "pegandaian sama dengan if clause" hanya satu syarat.

  • The match will be postponed only if the ground is wet.

       (Pertandingan akan ditunda hanya kalau lapangan basah.


  • Only is it rains will the meeting be delayed. (ada perubahan letak will) 

       Hanya kalau hujan pertemuaan ditunda.

Sekian artikel kali ini mengenai perbedaan antara If only dan Only if. Semoga bermanfaat.


EmoticonEmoticon